Voices of sovereignty : self-translation in post-colonialism literature

• Main Author: Tan, Qin Lin
• Other Authors: Cui Feng
• Format: Thesis-Master by Coursework
• Language: English
• Published: Nanyang Technological University 2021
• Subjects: Humanities::Language::Chinese; Humanities::Language::English
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/150956
• Institution: Nanyang Technological University

With the surge in bi- or multi-lingual speakers following rapid globalisation, the act of self-translating has become a new phenomenon in cross-cultural communication. Self-translators are the bridges between at least two different cultures when they choose to position themselves at the intersection...