How feminism and postcolonialism manipulate translation-the case of the pioneer feminist series-Sex and the City

• Main Author: Li, Weishan
• Other Authors: Cui Feng
• Format: Thesis-Master by Coursework
• Language: English
• Published: Nanyang Technological University 2023
• Subjects: Humanities::Linguistics
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/168120
• Institution: Nanyang Technological University

As a film about women’s awakening, Sex and the City has generated considerable discourse. Despite the fact that the women in this film are independent, they are nevertheless portrayed as “things of male want” and created as attractive models of masculine aspirations. In this context, translators inf...