A contrastive analysis of features of government work report(2022) and its translation—from the perspective of transitivity system

• Main Author: Gao, Mengqi
• Other Authors: Lin Tzer Liang Benedict Christopher
• Format: Thesis-Master by Coursework
• Language: English
• Published: Nanyang Technological University 2023
• Subjects: Humanities::Language
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/168476
• Institution: Nanyang Technological University

This thesis introduces the content of experiential function in Systemic Functional Grammar and applies the theory to the Report on the Work of the Government(2022) and the translated RWG. By labelling transitivity types on each clause and comparing such differences between the two versions, I analys...