Translating Chuang Tzu into world literature: text and context

• Main Authors: Lin, Jiaxin, Yu, Xinbing, Liu, Song, Luo, Mingqiao., Chen, Yukun
• Other Authors: School of Humanities
• Format: Article
• Language: English
• Published: 2023
• Subjects: Humanities::Literature; Chuang Tzu; Translation Studies
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/172137
• Institution: Nanyang Technological University

Chuang Tzu, as a traditional Chinese canon, has been translated into English for more than 100 years since 1881, successfully carving a niche in the realm of world literature, which has become an earth-shattering cultural event in the academia of overseas sinology and world literature. According to...