Normalizing Unnaturalness: Indexing "Foreignness" in Japanese-Dubbed Versions of American Movies and TV Dramas

Normalizing Unnaturalness: Indexing "Foreignness" in Japanese-Dubbed Versions of American Movies and TV Dramas

Master's

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: JUNKO SAKOMOTO
Other Authors: JAPANESE STUDIES
Format: Theses and Dissertations
Language:English
Published: 2011
Subjects:
Japanese, gendered language, dubbing, translation norm, role language, dubbese
Online Access:https://scholarbank.nus.edu.sg/handle/10635/29915
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: National University of Singapore
Language: English

Internet

https://scholarbank.nus.edu.sg/handle/10635/29915

Similar Items