Contemporary global media circulation based on fan translation: A particular case of Thai fansubbing
© 2019 Elsevier Ltd This article argues that fan translation serves as a contemporary, alternative mechanism for the circulation of global media texts. By focusing on the fan subtitling practice in the case of Thai fansubbing of a Korean TV programme, we observe unique ways in which fans exploit sem...
Saved in:
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Journal |
| Published: |
2020
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.scopus.com/inward/record.uri?partnerID=HzOxMe3b&scp=85072195825&origin=inward http://cmuir.cmu.ac.th/jspui/handle/6653943832/68104 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Institution: | Chiang Mai University |