Author Search Results

1

A study on connotative equivalence between Gone with the wind" and its translation in Vietnamese by Duong Tuong . M.A Thesis Linguistics: 60 22 1

by Nguyễn, Thị Diệu Thúy
Published 2017

Get full text

Theses and Dissertations

2

The valuation for Goldsun Packaging Joint Stock Company = Đánh giá cho công ty cổ phần bao bì Goldsun. Luận văn ThS. Kinh doanh và quản lý: 60 34 05

by Nguyễn, Thị Diệu Thúy
Published 2017

Get full text

Theses and Dissertations

3

Quản lý hoạt động giáo dục kỹ năng sống cho học sinh Trường Trung học cơ sở Sài Đồng, quận Long Biên, thành phố Hà Nội : Luận văn ThS. Khoa học giáo dục: 60 14 01...

by Nguyễn, Thị Diệu Thúy
Published 2017

Get full text

Theses and Dissertations

4

Thi hành các quy định về quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo trong Hiến pháp 2013

by Nguyễn, Thị Diệu Thúy
Published 2020

Get full text

Conference or Workshop Item

5

Translation errors made by senior students at university of languages and international studies in their english translation of Vietnamese collocations in the final examination of...

by Trần, Ngọc Hằng
Published 2020

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thúy...”
Get full text

Final Year Project

6

The translation methods applied in Vietnamese version of the work “The call of the wild” by Jack London = Các phương thức dịch được áp dụng trong bản dịch tiếng tác phẩm “Tiếng gọi...

by Nguyễn, Thị Phương
Published 2021

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thúy...”
Get full text

Final Year Project

7

Translation procedures applied in English-VietNamese translation of metaphors in 4 selected short stories in the book “O.Henry 100 selected stories” = Các thủ thuật dịch thuật đượ...

by Trần, Duy Quang
Published 2020

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thúy...”
Get full text

Final Year Project

8

Translation strategies used by Ly Lan in translating neologisms in the fourth volume of “The Harry Potter” series = Chiến lược dịch từ mới Lý Lan sử dụng trong tập bốn củ...

by Trần, Thị Hoan
Published 2021

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thúy...”
Get full text

Final Year Project

9

Slang translation: A case study of the strategies applied in English – Vietnamese translation of J.D. Salinger’s “The catcher in the rye” by Phung Khanh = Nghiên cứu chiến lược dịc...

by Trần, Bùi Phương Dung
Published 2020

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thuý...”
Get full text

Final Year Project

10

PROCEDURES IN ENGLISH-VIETNAMESE TRANSLATION OF MOVIE TITLES ON TELEVISION = Phương thức chuyển ngữ tên phim Anh-Việt trên truyền hình

by Nguyễn, Thị Thùy Ngân
Published 2020

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thúy...”
Get full text

Final Year Project

11

Domestication and foreignization in Trịnh Lữ’s translation of the novel “The great Gatsby” = Phương pháp dịch bản địa hóa và ngoại lai hóa áp dụng trong bản dịch « Đại gia Gatsby»...

by Lã, Thị Hồng Hải
Published 2021

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thúy...”
Get full text

Final Year Project

12

Domestication and foreignization in translating proper names: A comparative study on the case of Vietnamese translations of J.R.R.Tolkien's "The Fellowship of the Rings" = Nội địa...

by Phạm, Thị Quỳnh Anh
Published 2021

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thúy...”
Get full text

Final Year Project

13

The impact of readership on translator’s choice in translating children’s literature. A case study on “A very naughty rabbit: tales of mayhem and mischief” written by Beatrix Potte...

by Nguyễn, Ngọc Minh Chi
Published 2020

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thuý...”
Get full text

Final Year Project

14

Translation of humor in the dubbed version of the sitcom “How I met your mother” in Vietnamese = Cách dịch yếu tố hài hước trong bản lồng tiếng phim hài tình huống “Khi bố gặp mẹ"...

by Nguyễn, Thị Hòa
Published 2020

Other Authors: “...Nguyễn, Thị Diệu Thúy...”
Get full text

Final Year Project