Động từ chuyển động trong tiếng Nhật và tiếng Việt

Động từ chuyển động trong tiếng Nhật và tiếng Việt

Trong tiếng Việt; nghĩa khái quát: đó là những động từ chỉ vận động mang ý nghĩa hoạt động với nghĩa di chuyển, dời chỗ: ra, vào, đi, chạy, sang, bò toài... Tuy nhiên có thể thấy những trường hợp hoạt động do chủ thể tự tiến hành là những động từ chỉ vận động, di chuyển thực sự...Trường hợp thực chấ...

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Trần, Kiều Huế
格式:	Conference or Workshop Item
語言:	Vietnamese
出版:	Đại học Quốc gia Hà Nội 2017
主題:	Động từ chuyển động Tiếng Nhật Tiếng Việt
在線閱讀:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/24012
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!
機構:	Vietnam National University, Hanoi
語言:	Vietnamese

相似書籍

Động từ phức - một phương thức cấu tạo từ độc đáo trong tiếng Nhật
由: Trần, Thị Chung Toàn
出版: (2014)

日本語の動詞による時間を表す表 = Động từ chỉ thời gian trong tiếng Nhật
由: Nguyễn, Thị Trang
出版: (2020)

Cụm động từ tiếng Stiêng
由: Phan, Thanh Tâm
出版: (2020)

Đặc điểm của động từ ăn uống trong tiếng Hán và tiếng Việt
由: Ngô, Minh Nguyệt
出版: (2018)

日本語におけ「言う・話す・しゃべる・語る・述べる」類義語動詞－ベトナム語との対照－ = Nhóm động từ đồng nghĩa biểu thị hoạt động nói năng trong tiếng Nhật (Đối chiếu với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 602202
由: Trịnh, Thị Ngọc Trinh
出版: (2019)

日本語におけ「言う・話す・しゃべる・語る・述べる」類義語動詞－ベトナム語との対照－ = Nhóm động từ đồng nghĩa biểu thị hoạt động nói năng trong tiếng Nhật (Đối chiếu với tiếng Việt). Luận văn ThS. Ngôn ngữ và văn hoá nước ngoài: 602202
由: Trịnh, Thị Ngọc Trinh
出版: (2019)

日本語における複合動詞「～出る」「～出す」と「～始める」= Động từ phức trong tiếng Nhật, Detu,Dasu và Hajimeru
由: Nguyễn, Thị Hồng Nhung
出版: (2020)

Các phương thức chuyển dịch câu bị động Tiếng Anh sang Tiếng Việt
由: Bùi, Thị Diêm
出版: (2017)

Khảo sát các động từ tình thái trong Tiếng Việt
由: Bùi, Trọng Ngoãn
出版: (2017)

Câu có chứa động từ trao - nhận trong tiếng Nhật
由: Đào, Thị Hồng Hạnh
出版: (2016)

????????? ???????? “??-” ? ??????? ???????????? ???????? ? ??????? ?? ???????? ?? ??????????? ????? = Ngữ nghĩa của tiền tố “ПО-” trong động từ tiếng Nga và phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt. Luận văn ThS. Ngôn ngữ học: 60 22 05
由: Nguyễn, Hồng Điệp
出版: (2017)

Khảo sát nhóm động từ chỉ hướng vận động trong tiếng Hán (so sánh với tiếng Việt)
由: Trịnh, Minh Hải
出版: (2017)

Khảo sát lỗi sử dụng động từ tiếng Việt (Trên tư liệu môn Ngữ văn của học sinh trường Trung học cơ sở Thạch Hòa, Thạch Thất, Hà Nội)
由: Nguyễn, Kiều Oanh
出版: (2017)

日本語の受け身ベトナム語との対照 ―ベトナム人日本語学習者のその誤用―= câu bị động trong tiếng Nhật, đối chiếu với đơn vị tương đương trong tiếng Việt và những lỗi sai người Việt Nam học tiếng Nhật thường mắc
由: Nguyễn, Thị Thu Trâm
出版: (2020)

Sự chuyển hóa từ vị từ tĩnh sang vị từ động trong tiếng Việt
由: Nguyễn, Thị Hường
出版: (2016)

Thuận lợi của người nước ngoài học từ đồng âm tiếng Việt và khó khăn của người Việt Nam học từ đồng âm tiếng Anh
由: Tôn, Thị Thu Nguyệt
出版: (2014)

Các biến thể dịch thuật tiếng Việt của nhóm động từ trao/nhận trong bản dịch “Harry Potter và Hoàng tử lai” của J.K. Rowling
由: Trần, Thị Ánh Điệp
出版: (2016)

Dạng bị động trong tiếng Pháp và những phương thức biểu đạt tương đương trong tiếng Việt
由: Đinh, Hồng Vân
出版: (2017)

Từ ngoại lai trong tiếng Nhật
由: Trần, Thị Chung Toàn, et al.
出版: (2017)

Khảo sát tiểu loại động từ cảm nghĩ, nói năng qua các hội thoại trong các tài liệu giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
由: Đỗ, Thị Trang
出版: (2016)

Methoden beim übersetzen von passivformen aus dem deutschen ins vietnamesische – eine aus dem deutschen ins vietnamesische empirische untersuchung = Phương thức chuyển dịch dạng thức bị động từ tiếng Đức sang tiếng Việt
由: Trần, Thị Ngọc Anh
出版: (2020)

Trật tự từ trong tiếng Pháp và tiếng Việt
由: Phạm, Thị Tình
出版: (2017)

Khảo sát các động từ tình thái trong Tiếng Việt : Luận án TS. Lý luận ngôn ngữ : 5 04 08
由: Bùi, Trọng Ngoãn
出版: (2017)

Từ ngoại lai trong tiếng Nhật
由: Ngô, Minh Thủy
出版: (2014)

Sự biến đổi đồng nghĩa câu tiếng Việt sử dụng thủ pháp thế các từ đồng nghĩa - ứng dụng vào giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
由: Vũ, Lan Hương
出版: (2020)

THỬ TÌM HIỂU CẤU TRÚC NGỮ NGHĨA CỦA ĐỘNG TỪ ĐI TRONG TIẾNG VIỆT ĐỐI CHIẾU VỚI ĐỘNG TỪ ИДТИ-ХОДИТЬ TRONG TIẾNG NGA
由: Mai, Nguyễn Tuyết Hoa
出版: (2017)

Ứng dụng hành động ngôn từ vào việc dạy tiếng Việt như một ngoại ngữ (trên cơ sở khảo sát hành động mời ở một số sách dạy tiếng Việt cho người nước ngoài)
由: Trần, Thị Mai Hương
出版: (2020)

Hiện tượng chuyển loại giữa động từ và tính từ trong tiếng Việt và tiếng Anh
由: Võ, Thị Ngọc Ân
出版: (2020)

数学用語日本語・ベトナム語との対照 = Từ dùng trong toán học đối chiếu giữa tiếng Nhật và tiếng Việt
由: Đào, Thanh Tùng
出版: (2020)

Cách xưng hô lịch sự, lễ phép trong tiếng Việt, so sánh với tiếng Nhật
由: Bùi, Thị Duyên Hải
出版: (2020)

Tiếng Việt chuyên ngành - từ lí thuyết đến thực tiễn
由: Nguyễn, Thiện Nam
出版: (2020)

Các phương thức chuyển dịch câu bị động tiếng Anh sang tiếng Việt
由: Bùi, Thị Diên
出版: (2014)

Nghiên cứu đoản ngữ đồng vị dạng “danh từ + đại từ” trong tiếng Hán hiên đại (có đối chiếu vơi tiếng Viêt)
由: Nguyễn, Thị Thu Hà
出版: (2017)

Dạng bị động trong tiếng Pháp và những phương thức biểu đạt tương đương trong tiếng Việt : Luận án TS. Ngôn ngữ học: 60 22 01 01
由: Đinh, Hồng Vân
出版: (2017)

Nghiên cứu đối chiếu hành động bác bỏ trong tiếng Thái và tiếng Việt
由: Siriwong, Hongsawan
出版: (2017)

现代汉越语脚部移动动词对比研究 = Nghiên cứu đối chiếu động từ di chuyển liên quan đến chân trong tiếng Hán và tiếng Việt hiện đại
由: Phạm Thị Trang
出版: (2017)

Trợ động từ avoir và être trong tiếng Pháp xét dưới góc độ ngữ nghĩa và một số hệ quả sư phạm
由: Vũ, Thị Ngân
出版: (2014)

日本語における複合動詞「Ｖカカル」と「Ｖカケル」の意味― ベトナム語との対照を試み ― = Ý nghĩa của động từ phức 「ｖカカル」 và「ｖカケル」 trong tiếng Nhật- đối chiếu và so sánh với tiếng Việt-
由: Trần, Thị Kim Thu
出版: (2020)

Nghiên cứu đối chiếu câu bị động tiếng Hán và tiếng Việt
由: Đàm, Ích Hoa
出版: (2016)

Phân loại từ tiếng Việt. Phần 2, Xét ở tiêu chí ngữ nghĩa của tiếng vị trong phạm vi hoạt động của từ
由: Mai, Thị Kiều Phượng
出版: (2017)