Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt

Bài báo đề cập đến những thách thức mà người dịch gặp phải trong một văn bản KH-KT và phân tích những thách thức này qua việc xem xét 3 tham số ngữ vực. Đồng thời nêu ra một số giải pháp nhằm góp phần giải quyết thách thức trong việc học tiếng Anh nói chung, dịch nói riêng....

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Authors:	Nguyễn, Phước Vĩnh Cổ, Nguyễn, Bắc Nam
Other Authors:	Kỷ yếu Hội thảo: "Công tác dịch thuật và đào tạo cử nhân phiên biên dịch" lần thứ nhất = Proceedings of the first conference on "Translation-Interpretation and translator-interpreter training". - Huế, 2007.
Format:	Conference or Workshop Item
Language:	Vietnamese
Published:	Đại học Quốc gia Hà Nội 2020
Subjects:	Dịch thuật Văn bản khoa học - Kỹ thuật Tiếng Anh Tiếng Việt
Online Access:	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/96605
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!
Institution:	Vietnam National University, Hanoi
Language:	Vietnamese

id	oai:112.137.131.14:VNU_123-96605
record_format	dspace
spelling	oai:112.137.131.14:VNU_123-966052020-11-05T03:45:29Z Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt Nguyễn, Phước Vĩnh Cổ Nguyễn, Bắc Nam Kỷ yếu Hội thảo: "Công tác dịch thuật và đào tạo cử nhân phiên biên dịch" lần thứ nhất = Proceedings of the first conference on "Translation-Interpretation and translator-interpreter training". - Huế, 2007. ĐHQGHN - Trường Đại học Ngoại ngữ Dịch thuật Văn bản khoa học - Kỹ thuật Tiếng Anh Tiếng Việt Bài báo đề cập đến những thách thức mà người dịch gặp phải trong một văn bản KH-KT và phân tích những thách thức này qua việc xem xét 3 tham số ngữ vực. Đồng thời nêu ra một số giải pháp nhằm góp phần giải quyết thách thức trong việc học tiếng Anh nói chung, dịch nói riêng. 2020-11-05T03:45:29Z 2020-11-05T03:45:29Z 2007 Conference Paper Nguyễn, P.V.C, Nguyễn, B.N. (2007). Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Kỷ yếu Hội thảo: "Công tác dịch thuật và đào tạo cử nhân phiên biên dịch" lần thứ nhất = Proceedings of the first conference on "Translation-Interpretation and translator-interpreter training". - Huế, 2007, 3-11. http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/96605 vi tr. 3-11 application/pdf Đại học Quốc gia Hà Nội
institution	Vietnam National University, Hanoi
building	VNU Library & Information Center
continent	Asia
country	Vietnam Vietnam
content_provider	VNU Library and Information Center
collection	VNU Digital Repository
language	Vietnamese
topic	Dịch thuật Văn bản khoa học - Kỹ thuật Tiếng Anh Tiếng Việt
spellingShingle	Dịch thuật Văn bản khoa học - Kỹ thuật Tiếng Anh Tiếng Việt Nguyễn, Phước Vĩnh Cổ Nguyễn, Bắc Nam Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt
description	Bài báo đề cập đến những thách thức mà người dịch gặp phải trong một văn bản KH-KT và phân tích những thách thức này qua việc xem xét 3 tham số ngữ vực. Đồng thời nêu ra một số giải pháp nhằm góp phần giải quyết thách thức trong việc học tiếng Anh nói chung, dịch nói riêng.
author2	Kỷ yếu Hội thảo: "Công tác dịch thuật và đào tạo cử nhân phiên biên dịch" lần thứ nhất = Proceedings of the first conference on "Translation-Interpretation and translator-interpreter training". - Huế, 2007.
author_facet	Kỷ yếu Hội thảo: "Công tác dịch thuật và đào tạo cử nhân phiên biên dịch" lần thứ nhất = Proceedings of the first conference on "Translation-Interpretation and translator-interpreter training". - Huế, 2007. Nguyễn, Phước Vĩnh Cổ Nguyễn, Bắc Nam
format	Conference or Workshop Item
author	Nguyễn, Phước Vĩnh Cổ Nguyễn, Bắc Nam
author_sort	Nguyễn, Phước Vĩnh Cổ
title	Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt
title_short	Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt
title_full	Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt
title_fullStr	Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt
title_full_unstemmed	Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt
title_sort	những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng anh sang tiếng việt
publisher	Đại học Quốc gia Hà Nội
publishDate	2020
url	http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/96605
_version_	1683409430524198912

Những đặc điểm cần lưu ý khi dịch một văn bản khoa học - kỹ thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt

Similar Items