A discourse analysis of communication breakdowns: The case of offshore call center industry in the Philippines

Communication has become one of the crucial aspects in today’s globalized workplace especially where language skills form the core of its transactions and operations. Of particular interest among language researchers today is the spoken discourse in Business Processing Outsourcing Industry specifica...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Abejuela, Hazel Jean Mediante
Format: text
Language:English
Published: Animo Repository 2010
Subjects:
Online Access:https://animorepository.dlsu.edu.ph/etd_doctoral/1487
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Institution: De La Salle University
Language: English
id oai:animorepository.dlsu.edu.ph:etd_doctoral-2450
record_format eprints
spelling oai:animorepository.dlsu.edu.ph:etd_doctoral-24502023-07-31T07:18:29Z A discourse analysis of communication breakdowns: The case of offshore call center industry in the Philippines Abejuela, Hazel Jean Mediante Communication has become one of the crucial aspects in today’s globalized workplace especially where language skills form the core of its transactions and operations. Of particular interest among language researchers today is the spoken discourse in Business Processing Outsourcing Industry specifically in offshore call centers. With call center communication as an emerging area of research, this has become an important venue from which language and communication issues are explored. One of the pervasive issues confronting offshore call centers involves the difficulties of their customer service representatives (CSRs) in communicating competently with their clients resulting in communication breakdowns. As the call center industry is becoming more globalized, cases of misunderstanding and miscommunication escalate. It is along this context that the researcher investigated the communication breakdowns in inbound calls (customer-initiated calls) in a Philippine-based call center. Specifically, she attempted to examine the 1) stages of inbound telephone calls, 2) point(s) in the call flow where communication breakdowns typically occurred, 3) triggers of communication breakdown and discourse strategies employed by CSRs and clients to deal with this phenomenon, 4) based on the findings, proposed a model of communication breakdown, and 5) identified the communication skills and strategies which need to be integrated in the language training program of offshore call centers. The study employed discourse analysis using conversational- analytic (CA), genre and pragmatics approaches. The corpus is composed of 50 authentic telephone calls completed during the year 2008 and the first half of 2009 with each call having an average handling time (AHT) of 15 minutes. The corpus was randomly selected from the recorded and archived call files of telecommunication accounts handled by the call center. The findings indicate that communication breakdown is an interactional phenomenon which is collaboratively managed by the CSRs and clients through the use of various discourse strategies. It is found to be configured in an organized sequence of actions such as the detection of trouble sources, repair initiation, repair and evaluation. Based on the triggers emerging from the data, communication breakdowns in call center appear in two forms: organizational breakdown caused by discourse incoherence; and pragmatic breakdown induced by misinterpreting speaker’s meaning, misuse of expressions to convey communicative intentions and misappropriation of pragmatic strategies. The findings reveal US-based clients sidestepping errors on grammar and pronunciation, features which have been highlighted in call center language training program. An integrated CA-pragmatic model has been proposed incorporating the features derived from the findings. Research oriented to these perspectives is necessary to guide curriculum developers, language teachers, and trainers in developing the most critical communication competencies. I.e. discourse and pragmatic competencies, among the aspiring Filipino CSRs in various call centers in the Philippines. 2010-06-11T07:00:00Z text application/pdf https://animorepository.dlsu.edu.ph/etd_doctoral/1487 Dissertations English Animo Repository Communicative competence Call center agents Discourse analysis Communication Applied Linguistics
institution De La Salle University
building De La Salle University Library
continent Asia
country Philippines
Philippines
content_provider De La Salle University Library
collection DLSU Institutional Repository
language English
topic Communicative competence
Call center agents
Discourse analysis
Communication
Applied Linguistics
spellingShingle Communicative competence
Call center agents
Discourse analysis
Communication
Applied Linguistics
Abejuela, Hazel Jean Mediante
A discourse analysis of communication breakdowns: The case of offshore call center industry in the Philippines
description Communication has become one of the crucial aspects in today’s globalized workplace especially where language skills form the core of its transactions and operations. Of particular interest among language researchers today is the spoken discourse in Business Processing Outsourcing Industry specifically in offshore call centers. With call center communication as an emerging area of research, this has become an important venue from which language and communication issues are explored. One of the pervasive issues confronting offshore call centers involves the difficulties of their customer service representatives (CSRs) in communicating competently with their clients resulting in communication breakdowns. As the call center industry is becoming more globalized, cases of misunderstanding and miscommunication escalate. It is along this context that the researcher investigated the communication breakdowns in inbound calls (customer-initiated calls) in a Philippine-based call center. Specifically, she attempted to examine the 1) stages of inbound telephone calls, 2) point(s) in the call flow where communication breakdowns typically occurred, 3) triggers of communication breakdown and discourse strategies employed by CSRs and clients to deal with this phenomenon, 4) based on the findings, proposed a model of communication breakdown, and 5) identified the communication skills and strategies which need to be integrated in the language training program of offshore call centers. The study employed discourse analysis using conversational- analytic (CA), genre and pragmatics approaches. The corpus is composed of 50 authentic telephone calls completed during the year 2008 and the first half of 2009 with each call having an average handling time (AHT) of 15 minutes. The corpus was randomly selected from the recorded and archived call files of telecommunication accounts handled by the call center. The findings indicate that communication breakdown is an interactional phenomenon which is collaboratively managed by the CSRs and clients through the use of various discourse strategies. It is found to be configured in an organized sequence of actions such as the detection of trouble sources, repair initiation, repair and evaluation. Based on the triggers emerging from the data, communication breakdowns in call center appear in two forms: organizational breakdown caused by discourse incoherence; and pragmatic breakdown induced by misinterpreting speaker’s meaning, misuse of expressions to convey communicative intentions and misappropriation of pragmatic strategies. The findings reveal US-based clients sidestepping errors on grammar and pronunciation, features which have been highlighted in call center language training program. An integrated CA-pragmatic model has been proposed incorporating the features derived from the findings. Research oriented to these perspectives is necessary to guide curriculum developers, language teachers, and trainers in developing the most critical communication competencies. I.e. discourse and pragmatic competencies, among the aspiring Filipino CSRs in various call centers in the Philippines.
format text
author Abejuela, Hazel Jean Mediante
author_facet Abejuela, Hazel Jean Mediante
author_sort Abejuela, Hazel Jean Mediante
title A discourse analysis of communication breakdowns: The case of offshore call center industry in the Philippines
title_short A discourse analysis of communication breakdowns: The case of offshore call center industry in the Philippines
title_full A discourse analysis of communication breakdowns: The case of offshore call center industry in the Philippines
title_fullStr A discourse analysis of communication breakdowns: The case of offshore call center industry in the Philippines
title_full_unstemmed A discourse analysis of communication breakdowns: The case of offshore call center industry in the Philippines
title_sort discourse analysis of communication breakdowns: the case of offshore call center industry in the philippines
publisher Animo Repository
publishDate 2010
url https://animorepository.dlsu.edu.ph/etd_doctoral/1487
_version_ 1792202525317791744