Sociological dynamics in cross-boundaries literary translation – a SingLit case study
Relevant to our globalised society today, translation studies of contemporary literature call for a review of translation as a cultural product. In doing so, translation processes are interpreted accordingly as cross-cultural transferences and transactions that occur between various powers. Among th...
Saved in:
Main Author: | Ang, Debbie Qiao Xuan |
---|---|
Other Authors: | - |
Format: | Thesis-Master by Coursework |
Language: | English |
Published: |
Nanyang Technological University
2024
|
Subjects: | |
Online Access: | https://hdl.handle.net/10356/178449 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Nanyang Technological University |
Language: | English |
Similar Items
-
TRANSLATING (OR NOT) IN MULTILINGUAL SINGAPORE: A HISTORICAL APPROACH
by: CHUA TIONG SENG
Published: (2021) -
Translation in Communist China: Using 'the First National Conference of Translation' as an Example
by: 崔峰 Cui Feng
Published: (2017) -
Ideology, patronage, and manipulation of translation in Zouxiang weilai congshu: with special reference to the translation and introduction of Max Weber
by: Cui, Feng
Published: (2023) -
意识形态、赞助人与翻译活动的操控:以马克思韦伯的译介为例 = Ideology, patronage and manipulation of translation : a case study of translation studies of towards the future-with special reference to Max Weber’s book translation
by: 崔峰 Cui Feng
Published: (2021) -
新声新译:Winnie-da-Pooh 的再生与创造 = Singlish translation in Singapore: the creation and afterlife of Winnie-da-Pooh
by: 刘玮沁 Low, Wei Qin
Published: (2024)