Skopos and ideology in the rewriting of Su Manshu and Chen Duxiu's Chinese translation of Les Misérables

• Main Author: Tong, Qiying
• Other Authors: Cui Feng
• Format: Theses and Dissertations
• Language: English
• Published: 2017
• Subjects: DRNTU::Humanities::Language
• Online Access: http://hdl.handle.net/10356/72413
• Institution: Nanyang Technological University

Literature translation culminated in late Qing dynasty in the early 20th century because of the novel revolution proposed by Liang Qichao for the purpose of enlightening Chinese and encouraging them to fight for a democracy republic against late Qing government. Novel translation emerged as chara...