Translating identities : the shaping of identity through negotiating differences
This paper looks at the translation of identities and its ability to shape an identity through the negotiation of cultural differences. The issue of translating across cultures in the field of translation is still very much on the topic of loss and distortion in meaning, linguistically and culturall...
Saved in:
Main Author: | Lim, Xin Hwei |
---|---|
Other Authors: | Kwan Sze Pui Uganda |
Format: | Theses and Dissertations |
Language: | English |
Published: |
2017
|
Subjects: | |
Online Access: | http://hdl.handle.net/10356/72418 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Nanyang Technological University |
Language: | English |
Similar Items
-
Translation, rewriting and the manipulation of the Singaporean Chinese identity: a case study from "Six Letters" (2018)
by: Lim, Ka Min
Published: (2023) -
Negotiating gender identity through the use of Singlish.
by: Lim, Rose Chyi Yng.
Published: (2009) -
The emergence of the deaf Singaporean Muslim identity through language practices and resources
by: Muhammad Abu Dzar Hanafi
Published: (2020) -
Speaking to Angmohs : intelligibility and identity as motivators for speech accommodation in Singapore
by: Law, Eliana Yixin
Published: (2019) -
"Kemunting : a journey" - Malay identity in pre- and post- independence Singapore
by: Muhammad Hidhir Md Razak
Published: (2018)