A comparative analysis of English-Chinese translation approaches taken by news agencies in China, Hong Kong, Taiwan, Malaysia and Singapore
Accurately handling translations is a crucial task for those who work in the news profession. For the same source quotes, different news agencies could still produce different translations, resulting in differences in the information being disseminated to readers. This study compared news agencie...
Saved in:
Main Author: | Nam, Yunzhou |
---|---|
Other Authors: | Helena Gao Hong |
Format: | Theses and Dissertations |
Language: | English |
Published: |
2017
|
Subjects: | |
Online Access: | http://hdl.handle.net/10356/72419 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Nanyang Technological University |
Language: | English |
Similar Items
-
SEASONALITY OF CHINESE BIRTHS IN SINGAPORE, MALAYSIA, HONG KONG, TAIWAN
by: LEE BOON HENG
Published: (2020) -
A Study of Translation Procedures on Soccer Terms Within English Premier League News Taken from Kompas.COM
by: Akbar Al Farizi
Published: (2012) -
How are they performing? : a comparative study of Singapore, Hong Kong, and Taiwan investment in China
by: Gu, Yanmin
Published: (2018) -
A case study of translating Hong Kong police-and-thief film reviews from Chinese to English
by: Foo, Gwendolynn May Yee
Published: (2019) -
Industrial Policy and Economic Development: Comparing Singapore with Hong Kong, Korea and Taiwan
by: LEUNG, Hing-Man, et al.
Published: (2005)