Localization as multimodal-cultural translation : a comparative case study
Localization is an important communication tool in promoting tourism and bridging cultures. The present study adopts a cultural-multimodal perspective on the localization of official tourism websites (OTWs), demonstrating how written texts, graphics and the relationship between them may be manipulat...
Saved in:
Main Author: | Pau, Chun Chun |
---|---|
Other Authors: | Arista Kuo |
Format: | Theses and Dissertations |
Language: | English |
Published: |
2017
|
Subjects: | |
Online Access: | http://hdl.handle.net/10356/72421 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Nanyang Technological University |
Language: | English |
Similar Items
-
Translation of culture-specific items : a case study of local museum gallery texts
by: Kho, Wee Kar
Published: (2020) -
Social and cultural influence on the Chinese translation of River Town : a comparative study
by: Jiang, Shaoxiang
Published: (2019) -
Translation as rewriting with ideological and cultural turns: a comparative analysis of the translators' subjectivity based on two translated versions of The Grapes of Wrath
by: Chew, Chia Meng
Published: (2022) -
The translator’s subjectivity in disseminating Chinese culture : a case study on the English translations of Cha Jing
by: Zheng, Han
Published: (2020) -
A comparative study on metaphor translation in Camel Xiangzi by human translation and machine translation
by: Gou, Si
Published: (2019)