Author Search Results

1

Singlish translation : a case study of Sarong Party Girls

by Wong, Yi Wen
Published 2019

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Theses and Dissertations

2

Developing a bilingual Chinese-English textbook as a parents' guide for education purpose

by Chong, Wee Tit
Published 2019

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Theses and Dissertations

3

Translating news on cross-strait relations : a case study of journalistic translation based on selected news from the New York Times

by Li, Jiayi
Published 2019

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Theses and Dissertations

4

新加坡中学生中英双语近义词辨析能力及通过翻译习得中文近义词有效性的研究 = An investigation of Singaporean secondary school students’ competence in discrimination of near-synonyms in Chinese and English and the effect...

by 闫婧超 Yan, Jing Chao
Published 2020

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

5

英译汉过程中选择行为的实证研究 = Choice-making in the process of English-to-Chinese translation : an empirical study

by 郑冰寒 Zheng Binghan
Published 2008

Other Authors: “...Helena Gao...”

Theses and Dissertations

6

从新加坡6、7岁儿童语码转换及语码混用的现象反观家庭和学校华语教学对儿童早期语言习得的影响 = Code-switching and code-mixing phenomenon among 6- and 7-year old Singaporean children as a reflection of the effect of family and C...

by 陈美静 Tan, Joanne Mei Jing
Published 2020

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

7

新加坡小学生汉语时间副词“才、在、就”的使用偏误探析 = A study on the use of Chinese adverbs by Singaporean primary school English-Chinese bilingual students...

by 林雅诗 Lin, Yashi
Published 2019

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

8

新加坡英汉双语学前儿童几个汉语常用具体与一般身体动作动词应用情况调查 = A study of the application of some commonly used general and specific Chinese physical action verbs by English-Chinese bilingual pre-school chi...

by 李汝鑫 Li, Ruxin
Published 2018

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

9

从翻译角度探讨新加坡中学生的华语习得 = Chinese language acquisition by Singaporean secondary school students : a review of their learning effect through translation...

by 刘璐仪 Lau, Jessie Luyi
Published 2019

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

10

新加坡英汉双语者手部动作动词习得研究 = The acquisition of hand action verbs by English-Chinese bilinguals in Singapore

by 王皓舒 Wang Haoshu
Published 2014

Other Authors: “...Helena Gao...”

Theses and Dissertations

11

新、中、美三国中文新闻报道的语言使用特征：以中美贸易战2018年3月至2019年8月新闻报道为例 = Characteristics of language use in the Chinese news reports in Singapore, China and the United States : examples from reports on...

by 郑智浩 Teo, Zhi Hao
Published 2020

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

12

现代汉语反义词的类别分析以及新加坡华裔中学生对相对反义词的辨析研究 = An analysis of Chinese antonyms and an investigation of their usage by secondary school ethnic Chinese students in Singapore...

by 王伟 Wang Wei
Published 2016

Other Authors: “...Helena Gao...”

Theses and Dissertations

13

中国东北人移民新加坡后的语言变化及其社会意义 = Study of the language changes of Chinese Northeastern immigrants as a socio-linguistic Indicator in Singapore

by 李思 Li, Si
Published 2018

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

14

新加坡与马来西亚政治人物言语交际策略对比性分析 = A comparative analysis of the verbal communication strategies used by political leaders in Singapore and Malaysia...

by 林鼎勋 Lim, Ding Xun
Published 2020

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

15

新加坡6-7岁英汉双语儿童汉语动词使用特征：以三个脚部动作动词和三个手部动作动词为例 = Characteristics of the Chinese language use by 6-7-year-old bilingual Singaporean children : examples from three foot and three hand a...

by 徐詠冰 Ser, Yong Bing
Published 2019

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

16

新加坡和马来西亚5-6岁英汉双语儿童对汉语饮食类动词的应用情况探究 = An investigation of the application of Chinese eating and drinking verbs by Chinese-English bilingual children aged 5-6 in Singapore and Malaysi...

by 叶慧洁 Yap, Hui Jie
Published 2018

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

17

从一个新加坡华人家庭用语习惯看新加坡华语语气词 “了”的特征＝ Family language use : a corpus-based investigation of modal particle le in Singapore Mandarin Chinese...

by 黄玮誉 Huang, Weiyu
Published 2018

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

18

A case study of translating Hong Kong police-and-thief film reviews from Chinese to English

by Foo, Gwendolynn May Yee
Published 2019

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Theses and Dissertations

19

马来西亚6至7岁华族儿童的三语词汇习得研究 = A study of the lexical acquisition by Malaysia trilingual children aged 6-7

by 林欣儿 Lim, Jingle
Published 2019

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Final Year Project

20

An analysis of the Chinese translation of Singapore Financial Reporting Standards related to agriculture

by Chew, Kim Kuan
Published 2019

Other Authors: “...Helena Gao...”
Get full text

Theses and Dissertations