An evaluation of the translation of the film “Rio” based on Newmark’s model
This thesis assesses the translation quality of the Vietnamese version of the film “Rio”, which was translated and dubbed in the project of MegaStar Media Ltd. Company, Viet Nam in April 2011. To reach its aim, the study used four methods including analysis and comparison, which were based on Newm...
Saved in:
Main Author: | Trần, Thị Ngân |
---|---|
Format: | Theses and Dissertations |
Language: | English |
Published: |
H. : ĐHQGHN
2017
|
Subjects: | |
Online Access: | http://repository.vnu.edu.vn/handle/VNU_123/54424 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Vietnam National University, Hanoi |
Language: | English |
Similar Items
-
An evaluation of the translation of the film "Rio" based on Newmark's model
by: Tran, Thi Ngan
Published: (2018) -
Runtime binary analysis for security
by: SARAVANAN SINNADURAI S/O GUNACHILAN
Published: (2010) -
Interview with Rio Diaz: Marcos loyalist
by: Abacan, Joey, et al.
Published: (1986) -
Xứ Brésil
by: Nhật Nham
Published: (2021) -
Quantification of model uncertainty and variability in Newmark displacement analysis
by: Du, Wenqi, et al.
Published: (2020)