意识形态、赞助人与翻译活动的操控：以马克思韦伯的译介为例 = Ideology, patronage and manipulation of translation : a case study of translation studies of towards the future-with special reference to Max Weber’s book translation

• Main Author: 崔峰 Cui Feng
• Other Authors: School of Humanities
• Format: Article
• Language: Chinese
• Published: 2021
• Subjects: Humanities::Language::Chinese; Translation Activities; Ideology
• Online Access: https://hdl.handle.net/10356/146540
• Institution: Nanyang Technological University

Cultural Studies enables us to see that translation is not merely a simple and isolated process, but is intricately bound to ideology, patronage and poetics. Power relationships can be explored through the study of translated texts, which have the potential to reflect such power structures within a...