Xi Nan Lian Da Xing Si Lu : on the translation of aesthetic objects from the perspective of functional equivalence
This capstone project translated the first section of the first chapter of Xi Nan Lian Da Xing Si Lu (《西南联大行思录》), written by Mrs. Zhang Manling. The excerpt introduced the historical background of the formation of the National Southwest Associated University (referred to as Lianda hereinafter) and g...
Saved in:
Main Author: | Zhao, Meiheng |
---|---|
Other Authors: | Arista Kuo |
Format: | Thesis-Master by Coursework |
Language: | English |
Published: |
Nanyang Technological University
2021
|
Subjects: | |
Online Access: | https://hdl.handle.net/10356/148792 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Nanyang Technological University |
Language: | English |
Similar Items
-
The aesthetic representation in prose translation from the perspective of translation aesthetics: a case study on the selected excerpts of The Fading Days
by: Wang, Junru
Published: (2022) -
Mencius and Xunzi on Xing (Human Nature)
by: Sung, Winnie
Published: (2020) -
Confucian ethics in the light of the Wu Xing text
by: Sun, Qingjuan
Published: (2017) -
Distinct lithospheric structure in the Xing'an-Mongolian orogenic belt
by: He, Yang, et al.
Published: (2023) -
Translation of selected passage from the prose anthology Ren Jian Qing Xing ( 《人间清醒》) by contemporary Chinese writer Liang Xiaosheng
by: Chen, Lijun
Published: (2024)