Assessing the effectiveness of using terminology bank in translating Chinese Medicine texts: a comparative study
Traditional Chinese Medicine (TCM) has its practices date all the way back to more than two thousand years ago, with its roots based off Chinese philosophy and culture. The globalisation of TCM has warranted the need to translate TCM knowledge into English as a global language to reach to wider audi...
Saved in:
Main Author: | Kua, Baohe |
---|---|
Other Authors: | - |
Format: | Thesis-Master by Coursework |
Language: | English |
Published: |
Nanyang Technological University
2023
|
Subjects: | |
Online Access: | https://hdl.handle.net/10356/168153 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Institution: | Nanyang Technological University |
Language: | English |
Similar Items
-
Exploring translation strategies for Chinese dialogue and buzzwords based on 星星上的花(The Flower on the Stars)
by: Wan, Wenyi
Published: (2021) -
Explore translation strategies for Chinese culture-loaded words based on 阿拉伯地理典籍中的中国(China in the Eyes of Arabic Geographic Works)
by: Gao, Hulong
Published: (2021) -
From cultural void to horizon fusion : translator’s subjectivity exemplified in an anthology of Chinese discourse on translation
by: Lu, Jun Jun
Published: (2020) -
Voices of sovereignty : self-translation in post-colonialism literature
by: Tan, Qin Lin
Published: (2021) -
A case study of human and machine translation of chapter 1 of 12 rules for life
by: Fu, Damien Bing Ye
Published: (2020)